鲍威尔：美国经济百事3前景“很是不确定”

美联储(Fed)主席杰伊•鲍威尔(Jay Powell)提醒美国国会，新型冠状病毒肺炎（COVID-19，即2019冠状病毒病）病例数量的上升大概“在将来几个月带来挑战”，尽量有关疫苗研发的令人激昂的动静提振了中期经济前景。

在美国参议院银行委员会(Senate Banking Committee)定于周二的听证会举行之前，鲍威尔周一宣布了事先筹备好的发言。他重申，美联储“致力于利用我们所有的东西”辅佐经济苏醒，但拒绝透露将来将采纳何种详细动作。

不外，这位美联储主席确实强调，经济前景仍然“很是不确定”——整个疫情期间，他一直利用这一说话。

鲍威尔说：“海表里新增新冠病例数量的上升令人担心，大概在将来几个月带来挑战。在人们确信从头从事遍及勾当是安详的之前，经济不太大概全面苏醒。”

尽量本月公布的疫苗研发希望“对中期而言很是努力”，但鲍威尔对其影响持审慎立场。他说：“无论有多大信心，都很难评估这些事态成长对经济影响的机缘和范畴。”

鲍威尔将于周二与财务部长史蒂文•姆努钦(Steven Mnuchin)一同在听证会上作证。此前，百事3，特朗普(Trump)当局试图终止疫情发作之初设立的多项美联储紧张贷款布置，两工钱此产生分歧。

鲍威尔没有在发言中直接谈及与姆努钦的分歧，但暗示美联储在危机期间采纳的动作“自4月以来辅佐释放了近2万亿美元的资金，用于支持巨细企业、非营利组织以及州和处所当局。”

译者/何黎